-
1 Gegner
m1. соперник, противникauf den Gegner auffahren — наезжать на соперника;
den Gegner behindern — мешать сопернику;
den Gegner einholen — догонять соперника;
den Gegner in die Defensive drängen — заставлять соперника перейти к защите;
den Gegner in die Zange nehmen — зажимать соперника в «клещи»;
den Gegner mit dem Stock haken — зацеплять соперника клюшкой;
den Gegner mit der Hand halten — задерживать соперника рукой;
den Gegner stoßen — толкать соперника;
den Gegner überspielen — переигрывать соперника;
den Gegner umspielen — обыгрывать соперника;
den Gegner untertauchen — топить соперника;
См. также в других словарях:
umspielen — um|spie|len 〈V. tr.; hat〉 1. etwas umspielen sich spielerisch, leicht um etwas herumbewegen 2. jmdn. umspielen mit dem Ball spielend sich um jmdn. herumbewegen ● Wellen umspielen das Boot, die kleine Insel; ein Lächeln umspielte seine Lippen 〈fig … Universal-Lexikon
Hackentrick — Hạ|cken|trick, der (Fußball): Trick, bei dem der Ball mit der ↑ 2Hacke (a) gespielt wird, um den Gegner auszuspielen od. zu umspielen. * * * Hạ|cken|trick, der (Fußball): Trick, bei dem der Ball mit der 2↑Hacke (a) gespielt wird, um den Gegner… … Universal-Lexikon
Curling — US amerikanische Curlingspieler in Aktion bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin … Deutsch Wikipedia
Haus (Curling) — US amerikanische Curlingspieler in Aktion bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin Curlingspielfelder … Deutsch Wikipedia
dribbeln — drib|beln <aus gleichbed. engl. to dribble, eigtl. »tröpfeln, tröpfchenweise vorwärts bringen«> den Ball, die Scheibe (beim Eishockey) durch kurze Stöße [über größere Strecken] vorwärts treiben [u. dabei zur Täuschung des Gegners die… … Das große Fremdwörterbuch
tricksen — trịck|sen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 mit Listen u. Tricks etwas zu erreichen versuchen ● bei einem Spiel tricksen; er hat gekämpft und getrickst, um ... II 〈V. tr.; Sp., bes. Fußb.〉 den Gegner tricksen geschickt umspielen * * * trịck|sen <sw.… … Universal-Lexikon
tricksen — trịck|sen 〈V.〉 1. Tricks (1) anwenden 2. 〈Sport, bes. Fußb.〉 den Gegner tricksen geschickt umspielen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
austanzen — aus|tan|zen (besonders Fußball den Gegner geschickt umspielen) … Die deutsche Rechtschreibung
austricksen — reinlegen; überlisten * * * aus|trick|sen [ au̮strɪksn̩], trickste aus, ausgetrickst <tr.; hat: durch einen Trick überlisten: einen Gegner, Konkurrenten austricksen. Syn.: ↑ ausspielen, ↑ hereinlegen (ugs.). * * * aus||trick|sen 〈V. tr.; hat;… … Universal-Lexikon
Klassische Arabische Musik — Musiker aus Aleppo (18. Jahrhundert) Der Ausdruck klassische arabische Musik bezeichnet die traditionellen Musikformen der Völker der arabischen Welt: der Maghrebstaaten, Ägyptens und der arabischen Halbinsel. Der Blick auf die arabische Region… … Deutsch Wikipedia
Klassische arabische Musik — Musiker aus Aleppo (18. Jahrhundert) Der Ausdruck klassische arabische Musik bezeichnet die traditionellen Musikformen der Völker der arabischen Welt: der Maghrebstaaten, Ägyptens und der arabischen Halbinsel. Der Blick auf die arabische Region… … Deutsch Wikipedia